Comment lire les étiquettes des vêtements ?

L’entretien de vos vêtements passe avant tout par un lavage et un séchage adaptés.

L’entretien de vos vêtements passe avant tout par un lavage et un séchage adaptés. Pour cela, il suffit de savoir lire les conseils inscrits sur les étiquettes. Quelques symboles à connaître absolument pour éviter de se retrouver avec un pull taille 10 ans ou des sous vêtements blancs d’origine devenus bleus.

Grâce aux étiquettes, vous saurez exactement quel traitement donner au tissu pour un entretien optimum. Ces symboles se présentent dans l’ordre suivant : lavage, blanchiment, repassage, nettoyage professionnel (nettoyage à sec), séchage (en tambour). L’étiquette d’entretien présente donc avec une combinaison de 5 symboles toutes les consignes d’entretien pour votre linge. Attention, alignez vous sur les traitements les moins forts donc correspondant à la partie la plus fragile du produit si celui-ci est fait de tissus différents.

Le lavage

Lavage à la main uniquement, température maximale 40°
Lavage en machine à la température maximale indiquée en degrés Celsius.

30° pour les couleurs délicates. Action mécanique très réduite, rinçage normal et essorage normal.
40° pour les tee-shirts couleurs, les sous-vêtements avec élastiques. Action mécanique réduite, rinçage normal et essorage normal.
60° pour les draps couleurs. Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal.
95° Draps blancs. Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal.
Les traits en dessous du logo indiquent le type de programme :

Sans trait Programme coton (vitesse maximale). Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal
Un trait Programme synthétique (vitesse moyenne). Action mécanique réduite, rinçage à température décroissante et essorage réduit.
Deux traits Programme laine (vitesse minimale).
Ne pas laver

Le séchage

Séchage en machine.
Les points au milieu du logo indiquent la température maximale :
Sans point Pas de restriction de température
Un point Séchage basse température (60° maximum).
Deux points Séchage normal (80° maximum)
Séchage en machine interdit.

Le repassage

repassage au fer.
Les points au milieu du logo indiquent la température :
Un point repassage au fer froid (110°) : acrylique, nylon, acétate
Deux points repassage au fer chaud (150°) : polyester, laine

Trois points repassage au fer très chaud (200°) : coton, lin

Pas de repassage ou restriction forte (t-shirt avec transfert par exemple).

Le nettoyage à sec

Indique un nettoyage professionnel.
La lettre indique le type de lavage :
Vide ou A Nettoyable à sec avec tous les solvants.
F Nettoyable à sec avec des solvants pétroliers type solvant R113 et de l’hydrocarbone (essences minérales). Pas de nettoyage à sec en lavomatic.
P Nettoyable à sec avec des solvants usuels type du perchloroéthylène, du solvant R113 et de l’hydrocarbone (mais sans trichloréthylène). Nettoyage à sec en lavomatic possible.
W Nettoyable à l’eau sans produits uniquement (aqua-nettoyage). Pas de nettoyage à sec en lavomatic.


Les traits en dessous du logo indiquent des restrictions :
Un trait Réduction sur le lavage (quantité d’eau, sollicitations mécaniques, température du bain, température de séchage).
Deux traits Forte réduction sur le lavage (quantité d’eau, sollicitations mécaniques, température du bain, température de séchage).
Pas de nettoyage p^rofessionnel avec solvant.
Pas de nettoyage à l’eau

Le blanchiment

Pas de blanchiment.
Pas de blanchiment.
A savoir
Pour tous les tissus,

Pour tous les tissus,

– évitez les températures élevées si possible

– un lavage machine est toujours préférable au lavage à la main si l’étiquette l’autorise

– le séchage au soleil fait feutrer les vêtements

– préférez les agents blanchissants à l’eau de Javel qui attaque les fibres,

– les vêtements doublés doivent toujours être nettoyés à sec

Et aussi

– la laine rétrécit à l’eau trop chaude et se déforme quand on la suspend

– le coton se repasse bien et doit être lavé à part quand il est de couleur.

– la soie ne supporte ni l’eau chaude ni l’essorage et doit être nettoyée à sec.

– laine, soie, tissus qui déteignent, pièces comportant des parties métalliques et cuir ne doivent jamais tremper.

L’utilisation du code d’entretien des articles textiles par les fabricants et les distributeurs est

obligatoirement sujette à l’accord du COFREET, qui seul détient les droits d’utilisation de ces symboles,

déposés en marque collective à l’INPI (n° 1 287 279 et n° 03 3203 190).

Les 5 symboles (cuvier, triangle, cercle dans un carré, fer à repasser, cercle), doivent tous figurer sur

l’étiquette d’entretien et doivent être complétés de chiffres, points ou lettres indiquant le type

d’entretien à apporter. L’ensemble de ces symboles constitue le code d’entretien du COFREET.